Ребекка Аткінсон оголена — «Безсоромні» (Велика Британія), 1 сезон, 4 серія (Велика Британія, 2004)