Японська самурайка: честь відсуньте вбік, пристрасть — в атаку