Рейчел Броснахен, Кайла Уокер: оголені та сексуальні — «Чудова місіс Майзел» (2017) 1 сезон, 1 серія